A view from the top of the actual Cap aux Meules looking down on the Cap aux Meules marina. The English translation is Grindstone. Infrared is identifiable by its fractional rig and white hull.